Interpretation conference translation is an intuitive form of translation in the market. Due to the particularity of the profession, the price is also different. Shanghai Zhenyun translation company will show you how the price of conference interpretation is different?
Because there are many types of interpretation and translation languages, they can be divided into English interpretation, Japanese interpretation, Russian interpretation, French interpretation and small language interpretation according to the language. The prices of different languages are also different. Because there are few talents who master small languages, the price of small languages is relatively high. According to the types of translation, they can be divided into simultaneous interpretation, alternate interpretation, accompanying interpretation and exhibition interpretation And conference interpretation, due to the different service mode, the price will be different.
In the process of interpretation, the interpreter must deal with any problems that may be encountered independently at any time. Generally speaking, due to the limitation of time, the interpreter is not allowed to inquire the reference books or relevant reference materials, ask any experts and scholars on the spot for advice, or frequently interrupt the speaker to ask the other party to repeat what he has said and explain the difficulties.
According to the purpose of interpretation, it can be divided into business interpretation, technical interpretation, training interpretation and so on. This type of interpretation requires the interpreter to have a wide range of knowledge, not only need to master their own professional knowledge, but also need to have a certain understanding of the field of translation.
Conference interpretation is a double challenge to the interpreter's mental and physical strength. The interpreter must be quick in thinking, accept all the views expressed by others "passively", express all the ideas expressed by the speaker completely and obediently, and respond "actively" at the same time. Therefore, members of Parliament need to maintain a high degree of concentration for a long time.
Interpretation conference translation is very strict with interpreters, from personal quality to professional quality, which will affect the final play. Therefore, the selection criteria of translation companies are also very high, and then the business situation of each meeting is different, so in terms of talents, we should take into account comprehensively. Therefore, there are some differences in the translation price of conference interpretation of translation companies.