With the increasing demand for translation, people's demand for translators is also increasing. Russian translation is a kind of language translation in great demand. Shanghai Zhenyun translation company tells us what translators should pay attention to when doing Russian translation well?
1. Self confidence
Self confidence is the first condition to bear the brunt. Don't doubt your own ability and don't be afraid. If you want to do this work, you should work hard to do it. There will be setbacks. The main thing is to see how you can overcome them.
What is suitable for you is the best
Although different teaching methods have their own characteristics, the best teaching method should be able to create a relaxed learning environment, mobilize students' learning enthusiasm and initiative, and guide students to develop their correct and effective learning methods and self-learning ability. Through long-term teaching practice, it is found that there are many factors affecting the level of scientific and technological reading, such as psychological and physiological factors of language, language ability, vocabulary, professional knowledge, native language reading ability, etc., but the main factors are vocabulary, grammar knowledge and scientific and technological knowledge.
Vocabulary is not only the basis of reading, but also the foundation of mastering language
Vocabulary is the basis of reading. For a foreign language learner, no matter how proficient the grammar is and how accurate the pronunciation is, reading can not be carried out smoothly without a certain vocabulary. The biggest obstacle to reading is the lack of vocabulary. A small vocabulary will greatly limit the speed of reading. Too few professional words will directly affect the correct understanding of reading. Not only that, the amount of vocabulary students master is closely related to reading speed and accuracy. Generally speaking, they are in direct proportion. Therefore, vocabulary teaching in science and technology reading should be different from general vocabulary teaching, focusing on memorizing basic scientific and technological vocabulary, training to guess the meaning of words by inference, specifically, analyzing the structural semantics according to the pre suffix and root, and inferring the meaning of words by using professional knowledge with the help of context.